译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近(jin)通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人(ren)的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿(er)。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会(hui)浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
银白色的浮云辉映(ying)得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
华山畿啊,华山畿,
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
“魂啊归来吧!
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
①玉纤:纤细洁白之手。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。