译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里(li)之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并(bing)未死去!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
戴着一顶斗笠披着一件(jian)蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香(xiang)气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑩驾:坐马车。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。