译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美(mei)景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自(zi)持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司(si)马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
私下赞美申包(bao)胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
32. 公行;公然盛行。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
56. 酣:尽情地喝酒。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”