译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾(wu),一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
容忍司马之位我日增悲愤。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
水中行船,堤岸(an)曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自(zi)己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客(ke)。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
湖岸的风翻起晚浪,舟外(wai)的雪飘落灯前。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑺尔曹:你们这些人。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。