译文
阴历十月的时候,大雁就(jiu)开始南飞,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多(duo)。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地(di)冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐(qi)眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
什么时候能满足我的愿望(wang)——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
为何羿将肥(fei)肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕(pa)先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原(yuan),希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
回来吧。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
1. 冯著:韦应物友人。
患:祸害,灾难这里做动词。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
(10)敏:聪慧。
(10)蠲(juān):显示。