译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)原因。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
汲来清(qing)凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
崇尚效法前代的三王明君。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里(li)一定也有这样的逸兴。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐(yan),倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁(chou)思如潮,久久难以平静。
尾声:
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
身在异乡的客人刚一听(ting)到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(11)信然:确实这样。
366、艰:指路途艰险。