译文
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西(xi)(xi)山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神(shen)!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
袅(niǎo):柔和。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
15.去:离开
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。