译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地(di)斜倚在枕上。
就没有急风暴雨(yu)呢?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的(de)苦(ku)难还没有磨平。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为(wei)仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车(che)从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁(sui)了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
早知潮水的涨落这么守信,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
天上万里黄云变动着风色,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院(yuan);
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
77.独是:唯独这个。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(7)焉:于此,在此。
①雉(zhì)子:指幼雉。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。