译文
三年过去,庭院里的(de)(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对(dui)着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处(chu)的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
魂魄归来吧!
其一
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我且歌(ge)且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
有篷有窗的安车已到。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
拿(na)过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
345、上下:到处。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。