译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但(dan)丹心可(ke)永存,可千秋万代照耀后世。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
(三)
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我们移船靠近邀请她出来相(xiang)见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已(yi)经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我曾经在北京黄金台揽(lan)涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
两朵(duo)芙(fu)蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑥皇灵:皇天的神灵。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。