译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的(de)乐趣呢!
双桨划破长满(man)莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我(wo)愿(yuan)与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归(gui)返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有(you)倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁(sui)月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
恐:担心。