译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色(se)的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
明知这不是(shi)在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了(liao)网里。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
那里就住着长生不老的丹丘生。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
了:了结,完结。
⑷书:即文字。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。