译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开(kai)红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有(you)把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
秋(qiu)色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
少年时只知道玩,不知道要好好学(xue)习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
(14)诣:前往、去到
⑸高堂:正屋,大厅。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。