译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落(luo),放眼一望无边。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三(san)峡的急流。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
11、启:开启,打开 。
迟迟:天长的意思。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑦子充:古代良人名。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。