译文
屋里,
细数(shu)迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像(xiang)要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己(ji)在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
骐骥(qí jì)
辛苦的日子多欢乐的时候少(shao),在船上睡在沙上行像只海鸟。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
他(ta)们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
东吴:泛指太湖流域一带。
劝勉:劝解,勉励。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑦回回:水流回旋的样子。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。