译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
坚守自己的志向和立场永不改(gai)变,不管外面的环境发生怎样的变化。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
尽管面对着良辰(chen)美景,仍然是满面愁容,泪水不断(duan),始终也不愿意和楚王讲一句话。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀(ai)怨!
巫阳回答说:
像冬眠的动物争相在上面安家。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全(quan)一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣(rong)恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
眄(miǎn):顾盼。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
12、仓:仓库。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
由是:因此。