译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
碧云不到的(de)地方雨水(shui)缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
秋风凌清,秋月明朗。
登高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为古昔之人悲哀。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑥寝:睡觉。
7.旗:一作“旌”。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。