译文
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一(yi)旁等待。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空中皎皎明月光。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯(bei)之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群(qun)飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
点兵:检阅军队。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
寡人:古代君主自称。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”