译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
原以为岸(an)边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
鵾鸡鸿雁在(zai)清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完热泪就纷纷下落。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休(xiu)息。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
注释
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
嫌身:嫌弃自己。