译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
如果自己见识低下,就(jiu)像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说(shuo)明评论事物要有主见,不要人云亦云。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我恨不得
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨(gu)、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势(shi)、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
57. 其:他的,代侯生。
⑵语(yù预):告诉.
静默:指已入睡。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。