译文
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车(che)碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正(zheng)直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位(wei)也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打(da)入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
7、佳人:颍州地区的歌女。
④雪:这里喻指梨花。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
35. 终:终究。