译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的(de)沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
远远一(yi)带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把(ba)一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
听说这里(li)有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
庶几:表希望或推测。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑶画角:古代军中乐器。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。