译文
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈(tan)阔论,常常语惊四座。
曾听说有(you)了倾国倾城的(de)(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗(han)青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧(jiu)如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
是:由此看来。
18、莫:没有什么
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。