译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
周朝大礼我无力振兴。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟(yin)哦诗篇。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲(si)乱吃食物。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
何必吞黄金,食白玉?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降(jiang)临寒风吹透衣衫。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚(hun)约。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
清谧:清静、安宁。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。