首页 古诗词 河湟

河湟

未知 / 魏礼

"端令倚悬槛,长望抱沉忧。宁知故园月,今夕在兹楼。
愁云苍惨寒气多。忆昨去家此为客,荷花初红柳条碧。
高斋明月夜,中庭松桂姿。当睽一酌恨,况此两旬期。"
可叹缘成业,非关行昧藏。喜逢今改旦,正朔复归唐。
熠爚众星下,玲珑双塔前。含光待明发,此别岂徒然。"
如冰结圆器,类璧无丝发。形影终不临,清光殊不歇。
受钺辞金殿,凭轩去鼎城。曙光摇组甲,疏吹绕云旌。
摽梅诗有赠,羔雁礼将行。今夜神仙女,应来感梦情。"
朝游汗漫暮玉堂。巫峡雨中飞暂湿,杏花林里过来香。
"可叹芳菲日,分为万里情。阊门折垂柳,御苑听残莺。
一代繁华皆共绝,九原唯望冢累累。"
"世业传珪组,江城佐股肱。高斋征学问,虚薄滥先登。
倾车无共辙,同派有殊澜。去去怀知己,何由报一餐。"
众乐互喧奏,独子备笙簧。坐中无知音,安得神扬扬。


河湟拼音解释:

.duan ling yi xuan jian .chang wang bao chen you .ning zhi gu yuan yue .jin xi zai zi lou .
chou yun cang can han qi duo .yi zuo qu jia ci wei ke .he hua chu hong liu tiao bi .
gao zhai ming yue ye .zhong ting song gui zi .dang kui yi zhuo hen .kuang ci liang xun qi ..
ke tan yuan cheng ye .fei guan xing mei cang .xi feng jin gai dan .zheng shuo fu gui tang .
yi yue zhong xing xia .ling long shuang ta qian .han guang dai ming fa .ci bie qi tu ran ..
ru bing jie yuan qi .lei bi wu si fa .xing ying zhong bu lin .qing guang shu bu xie .
shou yue ci jin dian .ping xuan qu ding cheng .shu guang yao zu jia .shu chui rao yun jing .
biao mei shi you zeng .gao yan li jiang xing .jin ye shen xian nv .ying lai gan meng qing ..
chao you han man mu yu tang .wu xia yu zhong fei zan shi .xing hua lin li guo lai xiang .
.ke tan fang fei ri .fen wei wan li qing .chang men zhe chui liu .yu yuan ting can ying .
yi dai fan hua jie gong jue .jiu yuan wei wang zhong lei lei ..
.shi ye chuan gui zu .jiang cheng zuo gu gong .gao zhai zheng xue wen .xu bao lan xian deng .
qing che wu gong zhe .tong pai you shu lan .qu qu huai zhi ji .he you bao yi can ..
zhong le hu xuan zou .du zi bei sheng huang .zuo zhong wu zhi yin .an de shen yang yang .

译文及注释

译文
不死之(zhi)国哪里可找?长(chang)寿之人持何神术?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
  唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
  我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返(fan)回,当(dang)初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太(tai)小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
快快返回故里。”
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
  钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。

注释
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
惟:思考。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。 
18.不:同“否”。

赏析

  首联采用欲扬先抑的手法突出张旭的与众不同。“世上谩相识,此翁殊不然。”大意是,世上很多人即使天天见面,给人的印象也不深,而张旭这个人却不一样。“翁”,是对张旭的尊称,在这一抑一扬之中,张旭的形象如高峰突起,给人以强烈印象,令人肃然起敬。这一联好像漫不经心,随意道来,却起得十分有力。
  项羽终于自刎了,他是站着死的。帝王刘、项,将相萧、曹,对于两千年后的我们,本来无所轩轾。但当我们读完《项羽本纪》,特别是读完“《项羽之死》司马迁 古诗”这最后一幕的时候(shi hou),总不免咨嗟叹息,起坐彷徨,这就见出司马迁传写人物的艺术魅力。在这最后一幕中,留给我们印象最深刻的,是三个场次之间的(jian de)节奏变化,起伏张弛,抑扬徐疾。第一场重在抒情,节奏纡徐,情如悲笳怨笛,以变徵之音形成了呜咽深沉的境界。第二场重在叙事,全用短节奏,进行速度,铁马金戈,声情激越。第三场江畔陈辞,羽声慷慨。“纵江东父老怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”连用两反诘句,顿挫抑扬,极唱叹之胜。此外,还用了许多形象生动,蕴涵丰富的细节,其中必有不少出于传闻、揣度,但无不使人感到可感可信、人情人理。清刘熙载《艺概》所谓“太史公时有河汉之言,而意理却细入无间”;钱钟书《管锥编》所谓“马(司马迁)善设身处地,代作喉舌”,都是赞扬他设计的细节情理兼胜,妙合无垠。虞姬悲歌,乌江拒渡,赠马赐头,一波三折,全凭细节传神,使全篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。在传记文学中,不说绝后,至少空前。
  全文融议论、抒情、叙事于一体,文情并茂。叙事简括,都为议论铺垫,议论之中感情自现。“若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异!”,抒发了对社会不公的愤慨;“仆虽怯懦欲苟活,亦颇识去就之分矣,何至自沉溺缧绁之辱哉!”,悲切郁闷,溢于言表;“肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知其所往。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也!”,如泣如诉,悲痛欲绝……富于抒情性的语言,将作者内心久积的痛苦与怨愤表现得淋漓尽致,如火山爆发,如江涛滚滚。
  《辛夷坞》王维 古诗,蓝田辋川(今陕西省蓝田县内)风景胜地,王维辋川别业(别墅)附近。坞,四面高、中部低的小块地方。
  诗人想的是:这,也就是俗话说的“树倒猢狲散”。而这时,我这个被排挤的人,却又回来了,难道是那些人所能预料到的吗?对于扼杀那次政治革新的政敌,诗人在这里投以轻蔑的嘲笑,从而显示了自己的不屈和乐观,显示了他将继续战斗下去。
  “为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,腐肉安能去子逃!”清人陈本礼《汉诗统笺》说这几句的意思是:“客固不惜一己殪之尸,但我为国捐躯,首虽离兮心不惩,耿耿孤忠,豪气未泯,乌其少缓我须臾之食焉。”这种解释,似乎是把这首诗歌理解成了为忠心耿耿报效朝廷而战死的将士所唱的赞歌,恐怕与诗歌的原旨不相合。这里,“豪”当同“嚎”,是大声哭叫的意思。“且为客豪”,是诗人请求乌鸦在啄食之前,先为这些惨死的战士大声恸哭。“严杀尽兮弃原野”(《楚辞·国殇》)。诗人意思是:死难战士的尸体得不到埋葬,那腐烂的肉体,难道还能逃离(tao li)啄食的命运吗?你们何不先为他们恸哭一番呢?
  秦始皇分天下为36郡,其中之一为琅琊郡,那时,别说是崂山,连青岛都属于琅琊。秦始皇东巡的最后一站就是琅琊,曾经召见过这位比彭祖还寿长200年的安期公,密谈了三天三宿。安期公离开时,给秦始皇留言,“千年之后,求我于蓬莱山下。”因此,有一种传说认为,秦始皇派遣徐福等人入海去求的就是这位“千岁翁”。李白到了崂山,当然会听说或想起这位道教传说中的神仙,但说他“亲见安期公”,是绝对不可能。于是,又有人圆场说,李白所见的是另一个叫“安期公”的人。这样的解释累不累啊?李白自己说“亲见”就一定是亲眼所见了吗?未必也。《梦游天姥吟留别》曰:“空中闻天鸡。”难道天空中真地出现了一只鸡,李白真地听见了它的啼鸣?有人非得穷首皓经地去统计“李白斗酒诗三百”是哪三百首诗,或去考证“白发三千丈”中的“丈”是唐朝的计量单位从而证明“三千丈”是实指,这些都是陋儒的思维?这样的思维与诗人的思维有天壤之别。
  第二段是全文的重点,写得惊心动魄,感人至深。“及左公下厂狱”,一笔带过左光斗因弹劾魏忠贤而蒙冤入东厂狱,“史朝夕狱门外”,道出史可法对老师的深切关注,这一短句,墨如金,剪裁得当。“久之,闻左公被炮烙,旦夕且死,”史可法再也无法忍耐,只得“持五十金,涕泣谋于禁卒”,对狱(dui yu)卒啖之以金,动之以情,晓之以理,才得以乔装成“除不洁者”潜入门禁森严的监牢。突出表现左光斗的舍生命、为大义、刚强不屈的崇高品格,则是浓墨重彩,活灵活现:只见左光斗“席地倚墙而坐,面额焦烂,不可辨,左膝以下筋骨尽脱”,令人不难想象左光斗在东厂狱中遭受何等非人的酷刑!一个“倚”,一个“坐”两个动词,活现了左光斗的“一息尚存,决不屈服”的精神。左光斗被折磨得“面额焦烂不可辨”,“目不可开”,但当他听出史可法的声音时,竟然奋臂用手指拨开眼眶,目光如炬:这一事迹,典型地表现了左光斗的坚强毅力和顽强斗志!对前来探监的史可法的不仅有一番“怒曰”:“不识大体的奴才!这是什么地方,而你还到这里来!国家之事糜烂到如此地步,老夫此身已经罢了,你要还这样轻身而昧大义,天下事谁可支柱者?还不赶快离去,难道等着奸人编造罪名来陷害你?我现在就扑杀你!”,而且有“过激举动”:“因摸地上刑械作投击势。”如此神情激愤,言辞严厉,慷慨激昂既体现了对逆阉的仇恨,更体现了对寄予殷切厚望的学生的挚爱——爱之深,责之切!左光斗的良苦用心是通过这样的“当头棒喝”,让史可法不要感情用事,要清醒地认识目前国家的(jia de)形势和自己的处境,要以天下为己任、当国家的“中流砥柱”!一位受尽酷刑、生命危在旦夕的人,念念不忘的仍然是“天下事谁可支柱者?”读此,如闻其声,如见其人,真真催人潸然泪下!大义凛然的人物形象,顶天立地!史可法的切身感受凝聚为一句“吾师肺肝皆铁石所铸造也。”字字千钧,掷地有声,有力地彰显了左光斗的耿耿丹心、铮铮铁骨!这里,既与第一段中“他日继吾志事,惟此生耳”相呼应,又为第三段表现史可法忠于国事职守作铺垫。
  结尾两句是写农人结束了一天的劳动,收工回家休息。饭牛就是喂牛。关即门闩,闭关就是闭门。傍晚时分,农人们给勤劳,一天的耕牛喂饮后,关上柴门回到家中休息。结句“归来还闭关”,一方面是写农人劳累了一天,第二天还要早起出工,需要及早休息,这从一个侧面含蓄地写出了春忙;另一方面也表现出了农(liao nong)人们无事不相往来、互不相扰、闭关自守的心理状态。整首诗生动地展示了在社会安定时期,农民“日出而作,日入而息”的宁静生活。
  但是,婆婆喜爱什么样的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味,自以为做了一手好菜,实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此,细心、聪慧的媳妇,考虑就深入了一步,她想事先掌握婆婆的口味,要让第一回上桌的菜,就能使婆婆满意。
  这首诗在结构上很严谨,特别是使用反衬、透过一层等手法,使得全诗天然浑成而又顿挫跌宕,在曲折变化中把思念的情致写得淋漓尽致。在语言上,除“鸾桥”、“咏柳绵”是用典外,其它基本上是平常习惯用语,显得平易亲切,明白晓畅,但仔细咀嚼,其中遣词用字又十分精当,虽经雕琢,却不失本色。
  从首句到次句,有一个时间和空间的跳跃。“茅檐日午鸡鸣”,是作者穿山跨坡来到农家门前的情景。鸡鸣并不新奇,但安排在这句诗中,却使深山中的农舍顿时充满喧闹的世间情味和浓郁的生活气息。茅檐陋舍,乃“山农家”本色;日午鸡鸣,仿佛是打破山村沉静的,却更透出了山村农家特有的悠然宁静。这句中的六个字,依次构成三组情事,与首句中按同样方式构成的三组情事相对,表现出六言诗体的特点。在音节上,又正好构成两字一顿的三个“音步”。由于采用这种句子结构和下平声八庚韵的韵脚,读起来特别富于节奏感,而且音节响亮。
  蓟中指蓟城,在今北京市大兴县西南。高适于公元752年(天宝十一年)春南返封丘,写下了这首诗。
  此诗感慨商人远行,行踪如云中之鸟,飘忽不定,来去自由,寄寓了作者孤寂流落的身世之感,也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
  这首诗善于用明暗的比喻。把柳莺的飞下飞上喻为《莺梭》刘克庄 古诗,把它的“交交”鸣叫声喻作机声,把洛阳盛开的花儿喻作锦绣,这些比喻形象、生动、传神。在古代写景咏物的小诗中,这也是很有名的一首。

创作背景

  这首诗当是诗人失意后在当涂之作,那时诗人对未来已经不抱希望,但自负才华而怨艾无人赏识的情绪仍溢满诗中。

  

魏礼( 未知 )

收录诗词 (5829)
简 介

魏礼 (1628—1693)明末清初江西宁都人,字和公,晚自号吾庐。明诸生。与兄魏祥、魏禧称三魏。人称魏季子。性慷慨好义。寡言语,喜游,足迹遍天下。五十后归居翠微峰顶。有《魏季子文集》。

鹧鸪天·一点残红欲尽时 / 淳于春绍

三月便达长安道。长安道上春可怜,摇风荡日曲江边。
逸思高秋发,欢情落景催。国人咸寡和,遥愧洛阳才。"
愿君且宿黄公家。风光若此人不醉,参差辜负东园花。"
首起趣东作,已看耘夏田。一从民里居,岁月再徂迁。
"明发扈山巅,飞龙高在天。山南平对巩,山北远通燕。
"暮声杂初雁,夜色涵早秋。独见海中月,照君池上楼。
平明孤帆心,岁晚济代策。时在身未充,潇湘不盈画。
"翛然金园赏,远近含晴光。楼台成海气,草木皆天香。


卜算子·秋色到空闺 / 逮乙未

亚夫未见顾,剧孟阻先行。天夺壮士心,长吁别吴京。
日暮笙歌君驻马,春日妆梳妾断肠。不用城南使君婿,
虚心谁能见,直影非无端。响发调尚苦,清商劳一弹。"
市阅千金字,朝闻五色书。致君光帝典,荐士满公车。
只怨红颜改,宁辞玉簟空。系书春雁足,早晚到云中。"
蟠螭吐火光欲绝。"
缅怀云岩路,欲往无由缘。物各有所好,违之伤自然。
遵渚归鸿度,承云舞鹤鶱.微臣滥陪赏,空荷圣明恩。"


鸟鸣涧 / 濯天薇

岂伊逢世运,天道亮云云。
天子昔避狄,与君亦乘骢。拥兵五陵下,长策遏胡戎。
小涧香为刹,危峰石作龛。候禅青鸽乳,窥讲白猿参。
"大士生天竺,分身化日南。人中出烦恼,山下即伽蓝。
"远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路。
"石门有雪无行迹,松壑凝烟满众香。
塞外貔将虎,池中鸳与鸾。词人洞箫赋,公子鵕鸃冠。
事迹遗在此,空伤千载魂。茫茫水中渚,上有一孤墩。


虞美人·浙江舟中作 / 章佳永伟

"诘旦重门闻警跸,传言太主奏山林。是日回舆罗万骑,
晨登南园上,暮歇清蝉悲。早苗既芃芃,晚田尚离离。
黄河直北千馀里,冤气苍茫成黑云。
虚形宾太极,携手行翠微。雷雨傍杳冥,鬼神中躨跜.
轩风洒甘露,佛雨生慈根。但有灭度理,而生开济恩。
"江南冰不闭,山泽气潜通。腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。
君坐稍解颜,为君歌此篇。我固侯门士,谬登圣主筵。
天上人间不相见。长信深阴夜转幽,瑶阶金阁数萤流。


书情题蔡舍人雄 / 公西树森

篱间犬迎吠,出屋候荆扉。岁晏输井税,山村人夜归。晚田始家食,余布成我衣。讵肯无公事,烦君问是非。
未成霖雨用,先失济川材。一罢广陵散,鸣琴更不开。"
我逢纵横者,是我牙与翼。相旋如疾风,并命趋紫极。
中有孤凤雏,哀鸣九天闻。我乃重此鸟,彩章五色分。
"草草闾巷喧,涂车俨成位。冥冥何所须,尽我生人意。
旧游如梦里,此别是天涯。何事沧波上,漂漂逐海槎。"
目劳西北云,心醉东南嶂。昔日青谿子,胡然此无状。"
长安想在目,前路遥仿佛。落日看华山,关门逼青翠。


桧风·羔裘 / 乌雅金五

井税鹑衣乐,壶浆鹤发迎。水归馀断岸,烽至掩孤城。
"上方幽且暮,台殿隐蒙笼。远磬秋山里,清猿古木中。
变化非一状,晴明分众容。烟开秦帝桥,隐隐横残虹。
闲梅照前户,明镜悲旧质。同袍四五人,何不来问疾。
"访古此城下,子房安在哉。白云去不反,危堞空崔嵬。
爰从姻娅贬,岂失忠信防。万里行骥足,十年暌凤翔。
"贤达不相识,偶然交已深。宿帆谒郡佐,怅别依禅林。
孟阳逢山旧,仙馆留清才。日晚劝趣别,风长云逐开。


锦瑟 / 张廖雪容

花伴成龙竹,池分跃马溪。田园人不见,疑向洞中栖。
五校连旗色,千门叠鼓声。金环如有验,还向画堂生。"
"微风和众草,大叶长圆阴。晴露珠共合,夕阳花映深。
"华月当秋满,朝英假兴同。净林新霁入,规院小凉通。
"睿作超千古,湛恩育万人。递迁俱荷泽,同拜忽为邻。
湖畔闻渔唱,天边数雁行。萧然有高士,清思满书堂。"
"迎气当春至,承恩喜雪来。润从河汉下,花逼艳阳开。
斗酒城边暮留客。顾予他日仰时髦,不堪此别相思劳。


十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句 / 碧安澜

"偶然弃官去,投迹在田中。日出照茅屋,园林养愚蒙。
简书日云旷,文墨谁复持。聊因遇澄静,一与道人期。"
"碧落风烟外,瑶台道路赊。如何连帝苑,别自有仙家。
有瑶者玉,连城是齐。有威者凤,非梧不栖。
"上巳迂龙驾,中流泛羽觞。酒因朝太子,诗为乐贤王。
共道进贤蒙上赏,看君几岁作台郎。"
"丽莫似汉宫妃,谦莫似黄家女。黄女持谦齿发高,
挥翰初难拟,飞名岂易陪。夜光殊在握,了了见沉灰。"


题西溪无相院 / 考金

我家南山下,动息自遗身。入鸟不相乱,见兽皆相亲。
条桑腊月下,种杏春风前。酌醴赋归去,共知陶令贤。"
九月湖上别,北风秋雨寒。殷勤叹孤凤,早食金琅玕."
"春至鸧鹒鸣,薄言向田墅。不能自力作,黾勉娶邻女。
"养德为众许,森然此丈夫。放情白云外,爽气连虬须。
岸柳遮浮鹢,江花隔避骢。离心在何处,芳草满吴宫。"
结桂空伫立,折麻恨莫从。思君达永夜,长乐闻疏钟。"
园径自幽静,玄蝉噪其间。高窗瞰远郊,暮色起秋山。


寒食日重游李氏园亭有怀 / 呼延丹琴

迢递朗陵道,怅望都门夕。向别伊水南,行看楚云隔。
为善吾无矣,知音子绝焉。琴声纵不没,终亦继悲弦。"
不能舍余习,偶被世人知。名字本皆是,此心还不知。"
昨日辞石门,五年变秋露。云龙未相感,干谒亦已屡。
"日出乘钓舟,袅袅持钓竿。涉淇傍荷花,骢马闲金鞍。
"风静杨柳垂,看花又别离。几年同在此,今日各驱驰。
头上复戴九星冠,总领玉童坐南面。欲闻要言今告汝,
昔时让王者,此地闭玄关。无以蹑高步,凄凉岑壑间。"