译文
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷(qing)刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情(qing)。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
为寻幽静,半夜上四明山,
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
昆(kun)仑山的四面门户,什么人物由此出入?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑷烟月:指月色朦胧。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
3.使:派遣,派出。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。