译文
桃花飘落溪水,随之远远流(liu)去。此处别有天地,真(zhen)如仙境一般。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业(ye),取得世代相传的美名。可怜已成了白(bai)发人!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依(yi),看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
交情应像山溪渡恒久不变,
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
固:本来。
190、非义:不行仁义。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
备:防备。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
(10)山河百二:险要之地。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
41将:打算。