译文
你看,一(yi)个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行(xing)如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
四海一家,共享道德的涵养。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否(fou)正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
2.惶:恐慌
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。