译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边(bian)的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿(yuan)吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
金石可镂(lòu)
春山之中,树木繁(fan)茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
(16)因:依靠。
闒茸:下贱,低劣。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
大衢:天街。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。