首页 古诗词 乱后逢村叟

乱后逢村叟

金朝 / 张元济

"龙鳞满床波浪湿,血光点点湘娥泣。一片晴霞冻不飞,
立班始得遥相见,亲洽争如未贵时。"
鹓行参绮陌,鸡唱闻清禁。 ——孟郊
葵藿一心期捧日,强搜狂斐拟宫词。"
道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。
群臣舞蹈称觞处,雷动山唿万岁长。
鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。高低各有处,不拟更相招。"
拟作云泥别,尤思顷刻陪。歌停珠贯断,饮罢玉峰颓。 ——白居易
不知金勒谁家子,只待晴明赏帝台。"
梦里却成山色雨,沈山不敢斗青华。"
有时片片风吹去,海碧山清过几重。"
我愿造化手,莫放狐兔走。恣海产珍奇,纵地生花柳。


乱后逢村叟拼音解释:

.long lin man chuang bo lang shi .xue guang dian dian xiang e qi .yi pian qing xia dong bu fei .
li ban shi de yao xiang jian .qin qia zheng ru wei gui shi ..
yuan xing can qi mo .ji chang wen qing jin . ..meng jiao
kui huo yi xin qi peng ri .qiang sou kuang fei ni gong ci ..
dao qi shi lai hu zi yang .zeng ban yi zun lin xiao jian .ji zhe can ri guo hui lang .
qun chen wu dao cheng shang chu .lei dong shan hu wan sui chang .
shu xue yi cheng she .hong fei zai jue liao .gao di ge you chu .bu ni geng xiang zhao ..
ni zuo yun ni bie .you si qing ke pei .ge ting zhu guan duan .yin ba yu feng tui . ..bai ju yi
bu zhi jin le shui jia zi .zhi dai qing ming shang di tai ..
meng li que cheng shan se yu .shen shan bu gan dou qing hua ..
you shi pian pian feng chui qu .hai bi shan qing guo ji zhong ..
wo yuan zao hua shou .mo fang hu tu zou .zi hai chan zhen qi .zong di sheng hua liu .

译文及注释

译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,    
举笔学张敞,点朱老反复。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在(zai)何处,难以预料。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开(kai)国的年代实(shi)在久远无法详谈。
大家坐在这里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
  宋人陈谏(jian)议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
  就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历(li)史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,

注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(86)犹:好像。
296. 怒:恼恨。
阵回:从阵地回来。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。

赏析

  第三句方点醒以上的描写,使读者恍然领悟《吴宫》李商隐 古诗日暮时死寂原来是“宴罢满宫醉”的结果。而一经点醒,前两句所描绘的沉寂情景就反过来引发读者去充分想象在这之前满宫的喧闹歌吹、狂欢极乐和如醉如痴的场景。而且前两句越是把死一般的沉寂描绘得很突出,读者对疯狂享乐场景的想象便越不受限制。“满醉”三个字用笔很重。它不单是要交待宴罢满宫酒醉的事实,更重要的是借此透出一种疯狂的颓废的享乐欲望,一种醉生梦死的精神状态。正是从这里,诗人写出了一个含意深长的结尾。
  这首诗评论江西诗派。宋人是推崇学习杜甫的,而李商隐的能得杜甫遗意,学杜要先学李商隐,宋人早具有此说法。在元好问看来,以黄庭坚为首的江西诗派虽然标榜学杜,但并未抓住杜诗的真髓,而专在文字、对偶、典故、音韵等形式上模拟因袭,结果既未学到杜诗的古朴风雅得真谛,也完全失去了李商隐的精美纯厚的风格。因此他明确表示,不愿与江西诗派为伍,不愿拾江西诗派的牙唾(ya tuo)。
  本文又运用排比和对偶,来加强文章的气势,加强文章的节奏感,如“谷不可胜食也”,“鱼鳖不可胜食也”,“材木不可胜用也”,一连三个“……不可……也”。“五十者可以衣帛矣”,“七十者可以食肉矣”,“颁白者不负戴于道路矣”,一连二个“……者……矣”。这种排比的写法,迭用相同的句式,把文章的气势积蓄起来,加强了论辩的力量。
  袁枚的记游一类文章与他的传记文不同,一是力求简洁,一是注重铺陈场景与刻绘人物。这种相体运笔的方法,正是对韩愈、柳宗元散文作法的继承。
  《〈谈艺录〉读本》注解:这一则讲元好问《论诗》中论黄庭坚的诗:“古雅难将子美亲,精纯全失义山真。论诗宁下涪翁拜,未作江西社里人。”钱先生先抓住“宁”字来讲,认为是“宁可”的“宁”,即宁可向黄庭坚拜倒,不作江西诗派中人。即把黄庭坚突出于江言诗派以外,认为黄庭坚还是可取的。虽然黄庭坚的诗不如杜甫诗的古雅,全失李商隐诗的精纯,但还是好的。元好问为什么要向黄庭坚下拜,在《论诗》里没有说。《论诗》说的“池塘春草谢家春,万古千秋(qian qiu)五字新”,称谢灵运“池塘生春草”为“新”。但黄庭坚论诗并不主张“新”,因此这跟黄庭坚无关。又说:“传语闭门陈正字,可怜无补费精神。”这是批评陈师道作诗时,闭门苦思。即把陈师道代表江西诗派,贬低陈师道即贬低江西诗派。钱先生又引元好问《杜诗学引》称“近世唯山谷最知子美”。朱弁《风月堂诗话》:“山谷以昆体工夫,到老杜浑成地步。”元好问“宁下涪翁拜”,可能就为了这点。所以他的诗里就称杜甫的古雅,李商隐的精纯,认为黄庭坚都不及。虽不及,但他“以昆体工夫,到老杜混成地步”,所用的工夫还是好的,所以还推重他吧。
  《镜花缘》第八十回写打灯谜,有一条花名谜的谜面就借用了这一联现成诗句。谜底是“凌霄花”。非常切贴。“天上碧桃”、“日边红杏”所以非凡,不就在于其所处地势“凌霄”吗?这里可以体会到诗句暗含的另一重意味。唐代科举惯例,举子考试之前,先得自投门路,向达官贵人“投卷”(呈献诗文)以求荐举,否则没有被录取的希望。这种所谓推荐、选拔相结合的办法后来弊端大启,晚唐尤甚。高蟾下第,自慨“阳春发处无根蒂”,可见当时靠人事“关系”成名者大有人在。这正是“碧桃”在天,“红杏”近日,方得“和露”“倚云”之势,不是僻居于秋江之上无依无靠的“芙蓉”所能比拟的。
  小令前四句写大雪漫天飞舞的迷离景色,说明野外的扑朔迷离,依稀难辨,远景的衬托,同时透视出作者赞叹之情,境界开阔,层次分明。后三句,精心摄取几个近景:“晚鸦”、“黄芦”、“钓鱼艖”一目了然,同时层次清楚:岸上、岸边、水中,三层由高及低,层次清晰,形色鲜明。前四句朦胧,后三句明晰,把朦胧的远景和明晰的近景紧密配合,使得整个画面的空间层次鲜明,而近景中又分三层,富有空间层次感和画面的立体感;白中有寒鸦,一分荒凉;黄芦掩映,色彩富有质量感,给人温馨;渔舟斜缆,安详静谧,给人以想象:雪过天霁,照样下江捕鱼,表达了作者对安闲稳定的生活的向往和赞美之情。整个画面给人种寒而不冽、淡而有味之感,正是件雅俗共赏的好作品。
  “雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。”诗的前两句扣住象征春色的“花”字来写春景,以“雨前”所见和“雨后”情景相对比、映衬,表现了作者面对满园落红残春油然而生的叹惜之情。“初见”“全无”是精准的概括,令人感受到雨前、雨后截然不同的两种景致。雨前,春天刚刚降临,花才吐出骨朵儿,尚未开放;而雨后,花事已了,落红满径,枝条是上只剩下满树绿叶了,说明这场雨下得很大很久。好端端的百花争艳的美好春色,却被这一场春雨给闹杀了。诗人望着花落春残的小园之景,是非常扫兴而生感触的。
  这首绝句语言平实,但很有概括力,精警动人,也很含蓄,给人以想象的天地,历史沧桑之感尽在不言之中,寓意深刻,自来评价很高。王建的《宫词》,白居易的《长恨歌》,元稹的《连昌宫词》,都是长达千字左右的宏篇巨制,详尽地描述了唐玄宗时代治乱兴衰的历史过程,感叹兴亡。总结教训,内容广博而深刻。元稹这首小诗总共不过二十个字,能入选《唐诗三百首》,与这些长篇巨作比美,可谓短小精悍,字字珠玑。
  本文表现作者虽身居江湖,心忧国事,虽遭迫害,仍不放弃理想的顽强意志,同时,也是对被贬战友的鼓励和安慰。《《岳阳楼记》范仲淹 古诗》的著名,是因为它的思想境界崇高。和它同时的另一位文学家欧阳修在为他写的碑文中说,他从小就有志于天下,常自诵曰:“士当先天(xian tian)下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”可见《《岳阳楼记》范仲淹 古诗》末尾所说的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,是范仲淹一生行为的准则。孟子说:“达则兼善天下,穷则独善其身”。这已成为封建时代许多士大夫的信条。范仲淹写这篇文章的时候正贬官在外,“处江湖之远”,本来可以采取独善其身的态度,落得清闲快乐,但他提出正直的士大夫应立身行一的准则,认为个人的荣辱升迁应置之度外,“不以物喜,不以己悲”要“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,勉励自己和朋友,这是难能可贵的。这两句话所体现的精神,那种吃苦在前,享乐在后的品质,无疑仍有教育意义。
  南园的春天,生机勃勃,富有意趣。春水初生,乳燕始飞,蜂儿采花酿蜜,鱼儿拥钩觅食,这些都是极具春天特征的景物,而远景透过窗户直入书房,使人舒心惬意,欢欣不已。这首诗生动传神,清新流转,读来令人神清气逸。
  颔联两句是虚笔叙事,这是由“望”而产生的遐思。颈联和尾联则是实笔写景,这是“望”的真实景物,但景中有情,是借景以寄慨。不过,在具体表现上却又不同,互有差异。
  黄庭坚七古,起首一般采取两种手法,一是突兀而起,高屋建瓴,倾泻而下;一是平平而起,语迟意缓,遒劲老苍。这首诗的起首,用的是后一种手法。诗用叙事语气展开,很自然地入题,说自己来到了浯溪,拄着拐杖上山,细读《中兴碑》,想到生平见过许多此碑的拓本,今天真正见到原碑,却已年龄老了。这四句是开端,也是第一段,看上去很平淡,细细琢磨,却有很深的意味。前两句写见碑,是直写;后两句写见碑的感慨,用旁衬。因了平生看见碑的许多墨本,对碑的内容必然很熟悉,对原碑定然很向往,极欲一见;今天见到了,一定很高兴;然而诗说自己已经苍老,到现在才见到原碑,流露出恨见太晚的感慨。
  “六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱(pin jian)应未足,今日相逢无酒钱。”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。这两首早期不得意时的赠别之作,不免“借他人酒杯,浇自己块垒”。但诗人于慰藉中寄希望,因而给人一种满怀信心和力量的感觉。诗人在即将分手之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励友人踏上征途,迎接未来。诗之所以卓绝,是因为高适“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)、“以气质自高”(《唐诗纪事》),因而能为志士增色,为游子拭泪。如果不是诗人内心的郁积喷薄而出,则不能把临别赠语说得如此体贴入微,如此坚定不移,也就不能使此朴素无华之语言,铸造出这等冰清玉洁、醇厚动人的诗情。
  诗进而表现了胡焰嚣张,天子震怒的严重局势:“严秋筋竿劲,虏阵精且强。天子按剑怒,使者遥相望。”胡方利用深秋弓坚矢劲,大举入犯,汉方天子震怒,使者促战,相望于道。四句有力地暗示一场激烈的战斗即将展开,很能唤起读者的兴趣。
  “催榜渡乌江,神骓泣向风。”这两句,写的是兵败后的项羽把乌骓送与他人,而乌骓马却依恋故主,故而“泣向风。”这两句给全诗笼上了一层悲凉的色彩。自古以来,一直是骏马配英雄,但项羽此时已经是英雄末路,因而他才要将乌骓马送人。这就说明了英雄与骏马也始终不能长久相伴。“泣向风”既写出了乌骓马对故主的眷恋,也写出了对项羽英雄末路的境遇的悲怜。
  碑文第三段,完全转换角度,另起炉灶,从论“天人之辨”人手。所谓“天人之辨”,就是分清天意和人为两个方面的情况,也即是:“智可以欺王公,不可以欺豚鱼;力可以得天下,不可以得匹夫匹妇之心。”人干坏事可以无所不用其极,但天意是不能容忍的;人可以欺骗王公大人,但天意不能容忍人去欺骗小猪、小鱼,因为《易·中孚》的卦象象征着中心诚信,诚信到能感化小猪、小鱼等微细之物,如能扩大到以之施政,一定能获得吉祥,因为诚信正应合着天刚正的美德;人可以用暴力去夺取天下,却不能用暴力去征服匹夫匹妇之心,因为这也体现了天意。这些说法,在今天看来,有不少唯心的成分在内,但也不是毫无合理的内核。比如将天意理解为公理和法律,还是可以讲得通的。接着,碑文便从天意和人为的角度,连用排比句进行两相比照,指出:“故公之精诚,能开衡山之云,而不能回宪宗之惑;能驯鳄鱼之暴,而不能弭皇甫镩、李逢吉之谤;能信于南海之民,庙食百世,而不能使其身一日安于朝廷之上。”在这两相比照中,前项均属天意,后项均属人为。凡属天意者,韩愈都能取得成功;凡属人为者,韩愈全遭失败。所以结论是:“盖公之所能者,天也。所不能者,人也。”这样论说,不仅能与上文论述浩然之气的话完全吻合,不致矛盾,而且主要是突出和强调韩愈受到贬滴、遭遇诽谤、不能安身于朝廷,全是人为的结果,也即是君昏臣奸的黑暗政治所造成的。因此,碑文这样写,不仅是为了歌颂韩愈的忠诚和正直,也寄寓着对韩愈在政治上屡遭陷害打击的愤懑在内。

创作背景

  据《旧唐书·刘禹锡传》,永贞元年(805年),即贞元二十一年,刘禹锡参加王叔文政治革新失败后,贬离长安作连州刺史,半途又贬为朗州司马。到了元和十年(815年),朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的柳宗元等人,于是他从朗州被召回京。这首诗,就是他从朗州回到长安时所写的,由于刺痛了当权者,同年又贬往连州。作者在《重至衡阳伤柳仪曹》诗前小序中追述这次被贬途中和柳宗元作别事,说是在“元和乙未”年,也就是元和十年。

  

张元济( 金朝 )

收录诗词 (6582)
简 介

张元济 张元济(1867年10月25日—1959年8月14日,享年91岁),男,字菊生,号筱斋,浙江海盐人。出生于名门望族,书香世家。清末中进士,入翰林院任庶吉士,后在总理事务衙门任章京。1902年,张元济进入商务印书馆历任编译所所长、经理、监理、董事长等职。解放后,担任上海文史馆馆长,继任商务印书馆董事长。1959年8月14日在上海逝世,享年92岁。张元济是中国近代杰出的出版家、教育家与爱国实业家,他一生为中国文化出版事业的发展、优秀民族文化遗产的整理、出版作出了卓越的贡献。

冬夜读书示子聿 / 魏兴祖

嘉名悬日月,深谷化陵丘。便可招巢父,长川好饮牛。"
当时不是二君计,匹马那能解赵围。"
良才插杉柽。隐伏饶气象, ——韩愈
"东,西, ——鲍防
断岸烟中失,长天水际垂。此心非橘柚,不为两乡移。"
"昨宵宴罢醉如泥,惟忆张公大谷梨。白玉花繁曾缀处,
"琼节高吹宿凤枝,风流交我立忘归。
月轮行似箭,时物始如倾。见雁随兄去,听莺求友声。 ——刘禹锡


春风 / 赵景淑

晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。"
早知惹得千般恨,悔不天生解薄情。"
茶取寒泉试,松于远涧移。吾曹来顶手,不合不题诗。"
昨夜细看云色里,进贤星座甚分明。"
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。"
"侧影频移未退朝,喜逢贤相日从高。
东道瞻轩盖,西园醉羽觞。谢公深眷眄,商皓信辉光。 ——行式
客吟晚景停孤棹,僧踏清阴彻上方。"


采桑子·花前失却游春侣 / 吴师道

重来芳草恨,往事落花愁。五十年鸿业,东凭渭水流。"
曾借黄庭雪夜抄。丹桂有心凭至论,五峰无信问深交。
"素灵失律诈风流,强把芳菲半载偷。是叶葳蕤霜照夜,
遥想枚皋宅边寺,不知凉月共谁游。"
昼漏犹怜永,丛兰未觉衰。疏篁巢翡翠,折苇覆鸬鹚。
芝田春废卧牛羊。雨淋残画摧荒壁,鼠引饥蛇落坏梁。
"万蕊争开照槛光,诗家何物可相方。锦江风撼云霞碎,
阶前一片泓澄水,借与汀禽活紫鳞。


相见欢·小鬟衫着轻罗 / 李翊

时人多是轻先见,不独田家国亦然。"
翼萃伏衿缨。危望跨飞动, ——孟郊
万事皆零落,平生不可思。惟馀酒中趣,不减少年时。
往事皆陈迹,清香亦暗衰。相看宜自喜,双鬓合垂丝。"
熙熙炎光流,竦竦高云擢。 ——韩愈
子孙蔓衍负奇才, ——疾(失姓)
冷容横钓浦,轻缕绊蟾轮。不滞浓还淡,无心卷复伸。
要路推高足,空林寄一身。 ——皇甫曾


苦辛吟 / 汪楫

未在英侯选,空劳短羽征。知音初相国,从此免长鸣。"
好客无来者,贫家但悄然。湿泥印鹤迹,漏壁络蜗涎。 ——白居易
曾看鱼飞倚海樯。晓炙冻盂原日气,夜挑莲碗禁灯光。
"陶集篇篇皆有酒,崔诗句句不无杯。
八座钦懿躅,高名播干抻。 ——史仲宣
木弓未得长离手,犹与官家射麝香。"
谭馀云出峤,咏苦月欹空。更若看鳷鹊,何人夜坐同。"
坐久松阴转,吟馀蝉韵移。自惭疏野甚,多失故人期。"


赠裴十四 / 孙偓

树名端正在,人欲梦魂休。谶语山旁鬼,尘销陇畔丘。
"厨冷烟初禁,门闲日更斜。东风不好事,吹落满庭花。
"永日无他念,孤清吏隐心。竹声并雪碎,溪色共烟深。
"风暖汀洲吟兴生,远山如画雨新晴。残阳影里水东注,
"江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。
秦民莫遣无恩及,大散关东别有天。"
□□□髯和。赵论寒仍讲, ——皮日休
一印残香断烟火。皮穿木屐不曾拖,笋织蒲团镇长坐。


大雅·緜 / 潘汾

弯环门外水名巴。黄头卷席宾初散,白鼻嘶风日欲斜。
半身落日离秦树,一路平芜入楚烟。(下《锦绣万花谷》)
怪得宫中无兽炭,步摇钗是辟寒金。
可惜人间容易听,清声不到御楼前。"
"花落杏园枝,驱车问路岐。人情谁可会,身事自堪疑。
"陈乐无欢璧在隅,宰臣怀智有微谟。
"楚云团翠八百里,澧兰吹香堕春水。白头渔子摇苍烟,
乌兔中时近,龙蛇蛰处膻。嘉名光列土,秀气产群贤。


清平乐·凄凄切切 / 章良能

昭君榆塞阙赍行。丛高恐碍含泥燕,架隐宜栖报曙莺。
彼柳吴兴,高视时辈。 ——汤衡
执事非无胆,高堂念有亲。昨缘秦苦赵,来往大梁频。"
玉洞主人经劫在,携竿步步就长生。"
"春看玫瑰树,西邻即宋家。门深重暗叶,墙近度飞花。
"如面诚非一,深心岂易知。入秦书十上,投楚岁三移。
"宋玉逢秋何起悲,新恩委寄好开眉。班升鸳鹭频经岁,
馀灯依古壁,片月下沧洲。寂听良宵彻,踌躇感岁流。"


石钟山记 / 袁炜

从来若把耕桑定,免恃雕虫误此生。"
往往独自语,天帝相唯诺。风云偶不来,寰宇销一略。
钟仪冠带归心阻,蝴蝶飞园万草芳。"
闽王美锦求贤制,未许陶公解印还。"
闻说石门君旧隐,寒峰溅瀑坏书堂。"
金翅动身摩日月,银河转浪洗干坤。(《献马殷颂德》,
"古城濛濛花覆水,昔日住人今住鬼。野雀荒台遗子孙,
"钓罢孤舟系苇梢,酒开新瓮鲊开包。


卜算子·感旧 / 芮挺章

出户忽看春雪下,六宫齐卷水晶帘。
暨于江表,其文郁兴。 ——汤衡
赵燕锡媌娙。一笑释仇恨, ——韩愈
"露白草犹青,淮舟倚岸停。风帆几处客,天地两河星。
欲知无限伤春意,尽在停针不语时。"
浅深皆有态,次第暗相催。 ——刘禹锡
徒云寄麟泣,六五终难就。资斧念馀生,湖光隐圭窦。
会稽既雪夫差死,泉下胡颜见子胥。"