译文
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中(zhong)对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她(ta)正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会(hui)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
曷﹕何,怎能。
②独步:独自散步。