译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
子卿足下:
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独(du)倚修竹。黄昏(hun)院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
巫阳回答说:
请你调理好宝瑟空桑。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
然后散向人间,弄得满天花飞。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
6、泪湿:一作“泪满”。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
7.枥(lì):马槽。
俊游:好友。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。