译文
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
喝醉酒后还(huan)穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家，霍光的长女(nv)是上官桀儿子上官安的妻子，有个女儿年纪跟昭帝正相配，上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃，几个月以后立为皇后。父(fu)亲上官安当(dang)上了票骑将军，封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷，上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后，颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点，宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵，希望按照国家以列侯匹(pi)配公主的惯例，霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职，想让他能得到皇帝召见，也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到，也感到惭愧。在武帝时，上官桀已经是九卿，官位在霍光之上。现在父子又都是将军，有椒房中宫的关系可以倚重，皇后是上官安的亲生女儿，霍光是她的外祖父，却反而掌管朝政，从此（上官父子）跟霍光争起权来。
楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋(qiu)千的庭院已是一片寂静。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
如果不早立功名，史籍怎能写上您的名字？
去年秋天，我派去的人回来，承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵，真是感愧交并。
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
注释
（15）万族：不同的种类。
⑺直教：竟使。许：随从。
轻罗：轻盈的丝织品，宜做夏装，在此代指夏装。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。举，擎起。司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。”
9.凡百元首：所有的元首，泛指古代的帝王。
（4）下：落下。这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。
祥：善。“不祥”，指董卓。