译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
清秋的(de)边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责(ze)的言论(lun),他们再也不敢(gan)吭声(sheng)了!"
空林饿虎白昼也要出来咬人。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷(wei)帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
袅袅的东风吹动(dong)了淡(dan)淡的云彩,露出了月(yue)亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑷发:送礼庆贺。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。