译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在(zai)秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎(zen)能让人心情舒畅呢?
东风带着情意(yi),先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳(yan)如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙(fu)蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
正暗自结苞含情。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
商汤(tang)夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑸年:年时光景。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
【急于星火】
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。