译文
打出泥弹,追捕猎物。
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
普天下应征入伍(wu)戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗峦。
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等(deng)山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦(wei)应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
③兴: 起床。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
惊:将梦惊醒。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”