译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
尽管面(mian)对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意(yi)和楚王讲一句话。
恼人(ren)的风雨停歇了(liao),枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去(qu)夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
远(yuan)山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙(xian)鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞(fei)高翔。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
疾:愤恨。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
2、俱:都。