译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
什么地方有(you)(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝(xi)就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松(song)。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽(kuan)阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
深巷:幽深的巷子。
⑦岑寂:寂静。
12.斗:古代盛酒的器具。