译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽留。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄(xiong)健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你(ni)们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
四月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
春天的气息蓬(peng)勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
11 野语:俗语,谚语。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑩起:使……起。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(5)逮(dài):及,赶上。
24.观:景观。
10、身:自己
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。