译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连(lian)于旧日同栖的居室(shi),又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平(ping)添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
请问大哥你的家(jia)在何方。我家是住在建康的横塘。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西(xi)湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强(qiang)迫我去拉驿站的行船。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
受:接受。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
①外家:外公家。