译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳(shu)妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
天上宫(gong)阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴(di)。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返(fan),深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗(shi)句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑽阶衔:官职。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。