译文
明妃当时初起程出行(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
传闻是大赦的(de)文书到了,却被流放夜郎去。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我的脸上似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各(ge)郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝(chao)为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
13.置:安放
顺:使……顺其自然。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
裴回:即徘徊。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⒉晋陶渊明独爱菊。
过:经过。