译文
鸥鸟离去,昔日之物已是(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
陇山的流水,流离了山下。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
我不能承(cheng)受现(xian)在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
又听说以前的魏夫(fu)人成仙后(hou)与群仙翱翔于华山之空。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
忆往昔多少(shao)回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
得:发现。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”