译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
关东的(de)仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘(liu)邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为(wei)何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
转眼间树木就变绿了,微风(feng)过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
“魂啊回来吧!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
玉盘:指荷叶。
[1]窅(yǎo):深远。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。