译文
我与现在的人虽不相容(rong),我却愿依照彭咸的遗教。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
魂魄归来吧!
我唱歌月亮徘徊(huai)不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息(xi)徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
3.奈何:怎样;怎么办
④恶草:杂草。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”