译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出(chu)。
因为要到(dao)战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外(wai)望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过(guo)这一生!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
躺(tang)在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人(ren)的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(30)首:向。
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑥逆:迎。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
月色:月光。
(64)良有以也:确有原因。