译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心(xin)伤悲,信马由缰归朝堂。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
翠绿色的(de)栏(lan)杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
司马光幼年时,担心自己记(ji)诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候(hou),在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常(chang)大! ”
想来江山之外,看尽烟云发生。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
仓皇:急急忙忙的样子。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑵弄:在手里玩。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。