译文
碧水(shui)浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我默默地翻检着旧日的物品。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
将军想当众表演自己的神(shen)功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
徘徊将何见?这时徘徊会看(kan)到些什么呢?忧思独伤心。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀(yun)在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
日照城隅,群乌飞翔;
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
善:善于,擅长。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。