译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳(wen)地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
在卖花人的担子上(shang),买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下(xia)痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝(shi)夜深沉的凄凉。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
4、曰:说,讲。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
(2)才人:有才情的人。
⒁诲:教导。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。