译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
朋友,我会记住这一夜,会永远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听(ting)呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
旧日被霜摧露欺(qi),曾经的红颜已未老先衰。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾(jia)着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
小巧阑干边
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
安能:怎能;哪能。